「クリエイティブ」が強調される時代において、「職人」である意味は？

海外の顧客とも仕事をしている、あるいは海外を拠点としている日本人の職人を紹介している特集、記者の堀聡さんが書いた「GlobArtisan」（グローバルチザン）」全5回の記事を興味をもって読みながら、この類の記事から漂う匂い、または違和感は何なのかを考えていました。 日本の人がいろいろな領域で活躍しているのはもちろん喜ばしいことです。だが、若干、その活躍を大げさに表現する傾向にある・・・でも、連載の途中で違和感の要因は表現ではないとはたと気づいたのです。その違和感を出発点に、